Relocating–moving–has always been a part of American life. Even before we became a country, our ancestors–for those of us with non-Native American heritage–had torn up their roots and relocated. Today, it’s unusual to find anyone who is native to the place they live as an adult. I’ve been transplanted many times.
The other day I was in a car with friends when we stopped at a light in front of a local book store. “Didn’t that used to be a restaurant?” asked one friend. “I think, so,” said another whose sister then reeled off three different types of restaurants that had occupied the space before the current business.
I’ve lived in Salem for 19 years. That store has always been a book store.
When people do this, I feel like Jason Bourne—awakening to find I have no past. Before I bought my house in Salem, I had lived no place longer than 4 years. We moved eight times while I was in school. A couple times we moved after only a few months.
The worst moves were the last two we made as a family. At the time of the first of those, I was 14 and had just graduated from a two-year middle school. I’d bonded into my first really tight group of close friends. Leaving them was like an amputation. We moved across the country to a small town in Ohio. Rather than moving on to high school, I was thrown back into junior high because the only middle school in town included ninth grade. Most of the girls in the very cliquish school had already known each other for two years—many of them had been friends since elementary school. I was an outcast, fitting in only with the rest of the outcasts.
Three years later I was looking forward to my senior year. I was just beginning to find a group of girls I really clicked with. A couple boys were actually showing some interest in me. I had already ordered my yearbook and had my class ring. Then my father announced we were moving back to California.
The high school I left had a student body of about 800; my graduating class would have been just over 200. The new school had a student body of more than 2400. My new graduating class was larger than the entire student body of my previous school. As I went from class to class, I never saw the same faces twice. I saw my brother in the halls once. He gave me a half wave of recognition and the quirked smile of a drowning man who sees his fate and is wryly resigned to it. Then he disappeared into a sea of anonymous faces.
My brother was in the same situation I’d landed in three years before. He had been about to move into high school with a couple of close buddies, when he was wrenched away from them. It was unfortunate that, being teenagers with different personalities, we had drifted apart. I had already suffered the loss he was about to endure. We could perhaps have helped each other through this one.
I gritted my teeth and finished school. I went through the graduation ceremony only because I knew it meant something to my parents. It was meaningless to me. I didn’t know any of the students and didn’t care. I never bought a yearbook or another class ring. What was the point? I didn’t belong there.
When I moved out at 20, I was glad to be on my own, mistress of my own future. I went through a lot of apartments, but when I bought my house my roots sank into the ground. My brother, too, stopped moving as soon as he was able. He’s been in his home for almost as long as I’ve been in mine. Neither of us is willing to give up the friends and sense of place we’ve established.
People say kids are resilient. And to some extent that’s true or none of us would survive. And there are times when a bread winner has to move–and move long distances–taking his or her family along. An economy during which jobs are in short supply is one of those times. These moves even kids can understand, if the situation is explained to them. But when the decision to relocate comes from a corporate office, made by executives only looking at the company’s bottom line, and regarding employees only as strategic chess pieces, it can be very cruel on the pawn’s family. Sometimes the pawn is made to choose between the health and vigor of his career and the quality of his family life. Even when the pawn decides to move across the board on his own, driven by the dream of becoming a knight or even a king, his spouse’s and his children’s dreams, needs, and desires for security must be considered and respected, or there will be a price to pay in a trail of lost and broken pieces.
When I went to Japan in the early 1980s, I expected to love many things: the simplicity of the architecture and the art, the gardens, the calligraphy, the pottery, the flower arranging. But it came as a shock to me when I became a passionate sumo fan.



silly. I don’t think I ever saw her embarrassed. One Halloween night, when I was in high school, we decided—she decided—to go trick-or-treating to our neighbors. We put on my dad’s big coats and boots, and pulled stockings over our heads. Looking back, we probably looked very sinister. We thought we looked so dopey, and we had such a hard time walking in dad’s boots, that we were in stitches before we were out the front door. We literally leaned on each other as we stumbled down the street to our good friends, Vivian and Al. We staggered up to their porch, and rang the bell. Mom struck a devil-may-care pose leaning, one hand on hip, against one half of the double doors. This just made us laugh harder, until neither of us could breathe.
Then there was the time we decided to make strawberry jam. We had three recipes. They said to cook and stir for 10 minutes, 15 minutes, and 30 minutes, until it thickened. Well, we cooked and stirred, and cooked and stirred, and nothing thickened. We finally figured we were doing something wrong, and turned off the heat. Almost immediately, the jam hardened until we couldn’t pull the spoon out. When my dad walked in, mom was leaning on one counter and I was leaning on the other, both in helpless gales of laughter, mom gasping, “I’m going to wet my pants.” My father took one look at us and said, “I don’t want to know,” and walked back out. And that sent us off again.
Happy Mother’s Day, Mom. From both of us.


I can almost see him as he stood there–tall, lean, broad-shouldered, fair and freckled, his red hair already receding from his forehead–listening outside that window, arm frozen in mid-swipe, thinking at lightning speed, weighing options, calculating risks. He certainly had that intense look on his face as his mind soared and searched among the things he had learned on the drafting board, in the navy, and from his father, a builder. He made his decision. He stepped from the scaffold through the open window. “I’m your man,” he announced to the startled men. Although they were skeptical, to say the least, by looking older than his years, having a quick tongue, a little knowledge, and a lot of chutzpah, Dad got the job.
The legend my father created with his story of becoming an accidental structural engineer has fueled my belief in myself and driven my life and my career. Even now, when work is slow, when clients don’t pay on time, when I wonder where the mortgage will come from (let alone my retirement), I still see my dad stepping through that open window with only his courage, his intelligence, and his determination to survive. And it gives me the strength to step through mine.